1
00:03:19,258 --> 00:03:21,258
Murakoze.

2
00:03:28,410 --> 00:03:30,410
None vyari vyiza?

3
00:03:34,842 --> 00:03:40,938
Ndanezerewe ko nashoboye kubona mu maso heza h'akayabu.

4
00:03:44,154 --> 00:03:49,834
Ndanezerewe ko nashoboye kubona mu maso heza h'akayabu.

5
00:03:50,834 --> 00:03:56,226
Ndanezerewe ko nashoboye kubona mu maso heza h'akayabu.

6
00:04:08,282 --> 00:04:11,282
Vyihutire!

7
00:04:12,282 --> 00:04:14,282
Uramaze guhaguruka!

8
00:04:15,282 --> 00:04:17,282
None watanguye guhaguruka kuva ryari?

9
00:04:17,282 --> 00:04:18,282
Igihe cose.

10
00:04:18,282 --> 00:04:19,282
Igihe cose?

11
00:05:08,570 --> 00:05:10,570
Uzotera iyo fi y’inzahabu?

12
00:05:11,570 --> 00:05:13,570
Raba aha.

13
00:05:21,570 --> 00:05:24,186
Woba warabikoze vyoroshe?

14
00:05:25,186 --> 00:05:27,186
Ni imisi ingahe utaryamye?

15
00:05:27,186 --> 00:05:28,186
Indwi 2.

16
00:05:28,186 --> 00:05:29,186
Kubesha!

17
00:05:29,186 --> 00:05:30,186
Sindiko ndabesha.

18
00:05:30,186 --> 00:05:31,186
Sindiko ndabesha.

19
00:05:31,186 --> 00:05:32,186
Nta n’umwe nari nsinziriye.

20
00:05:32,186 --> 00:05:33,186
Vy'ukuri?

21
00:05:33,186 --> 00:05:35,186
Niho uzogira urukundo rwinshi.

22
00:05:48,698 --> 00:05:50,698
Ntimugira imibonano mpuzabitsina?

23
00:05:50,698 --> 00:05:52,698
Oya, sindabizi.

24
00:05:52,698 --> 00:05:54,698
Ariko mwabikoze mu ndwi zibiri ziheze.

25
00:05:54,698 --> 00:05:56,698
Sindi umugore.

26
00:05:56,698 --> 00:05:58,698
Ufise ishari n'agatoyi.

27
00:06:02,698 --> 00:06:04,698
Birumvikana neza.

28
00:06:10,778 --> 00:06:12,778
Mbega ni vyiza?

29
00:06:17,726 --> 00:06:19,726
Muri ivyo harimwo imbuto nyinshi cane.

30
00:06:19,726 --> 00:06:21,726
Hariho imbuto nyinshi cane.

31
00:06:25,026 --> 00:06:27,026
Reka tuzobonane mu nyuma.

32
00:07:15,322 --> 00:07:16,322
Ndababaye.

33
00:07:16,322 --> 00:07:18,322
Oh, ndabibona.

34
00:07:30,562 --> 00:07:31,562
Ewe Mana yanje.

35
00:07:32,562 --> 00:07:35,562
Ni nk’aho ndiko ndafatwa amajwi.

36
00:07:36,562 --> 00:07:37,562
Ndababaye.

37
00:09:10,474 --> 00:09:14,146
Ndababaye.

38
00:09:14,146 --> 00:09:16,146
Ewe, biragoye.

39
00:09:26,778 --> 00:09:28,778
Woba wararonse akabombo gatoyi?

40
00:09:28,778 --> 00:09:30,778
Ego.

41
00:09:30,778 --> 00:09:32,778
Mbega birafata?

42
00:09:32,778 --> 00:09:34,778
Ego.

43
00:10:42,426 --> 00:10:46,426
Usa n’uwumerewe neza cane.

44
00:10:47,426 --> 00:10:49,426
Ndanezerewe no kubona mu maso hawe.

45
00:10:53,426 --> 00:10:55,626
Nyereka ibindi.

46
00:11:06,906 --> 00:11:09,382
Murakoze.

47
00:12:04,346 --> 00:12:06,346
Urakunda igitsina, sivyo?

48
00:12:06,346 --> 00:12:08,346
Nkunda igitsina.

49
00:14:16,490 --> 00:14:20,490
Yoji, wari ukanye.

50
00:14:20,490 --> 00:14:24,490
Urafise ubwoya cane.

51
00:14:24,490 --> 00:14:27,490
Urafise ubwoya cane.

52
00:14:27,490 --> 00:14:30,490
Ushaka ko ngusoma?

53
00:14:30,490 --> 00:14:32,490
Oya, oya.

54
00:14:32,490 --> 00:14:34,490
Nzogusohora.

55
00:14:34,490 --> 00:14:36,490
Urazi ko ntabikunda.

56
00:14:47,402 --> 00:14:51,458
Biraryoshe cane!

57
00:15:36,634 --> 00:15:38,634
Mubishire mu kanwa kanje.

58
00:15:41,434 --> 00:15:42,434
Oya.

59
00:15:42,434 --> 00:15:43,434
Oya?

60
00:15:47,834 --> 00:15:50,034
Ntukankoreko.

61
00:15:57,834 --> 00:16:01,498
Wabikuye gusa.

62
00:16:01,498 --> 00:16:02,698
Ni kuki uriko urarya?

63
00:16:02,698 --> 00:16:05,762
Biragoye, sivyo?

64
00:16:05,962 --> 00:16:06,562
Oya.

65
00:16:06,562 --> 00:16:08,434
Oya?

66
00:16:09,034 --> 00:16:09,834
Mubishire mu kanwa kanje.

67
00:16:09,834 --> 00:16:11,434
Biratose.

68
00:16:12,234 --> 00:16:14,634
Nariko ndayisoma.

69
00:16:14,634 --> 00:16:16,634
Rindira, biratose.

70
00:16:19,234 --> 00:16:22,234
Mubishire mu kanwa kanje.

71
00:16:23,834 --> 00:16:25,234
Mubishire mu kanwa kanje.

72
00:16:28,034 --> 00:16:29,434
Biratangaje.

73
00:16:29,434 --> 00:16:31,434
Narayikuye gusa.

74
00:16:33,434 --> 00:16:34,434
Oya?

75
00:16:35,234 --> 00:16:36,434
Biratangaje.

76
00:16:36,434 --> 00:16:38,434
Ndababaye.

77
00:18:08,954 --> 00:18:11,754
Ndafise ubuntu bwo kubasaba.

78
00:18:11,754 --> 00:18:12,554
Ni ibiki?

79
00:18:12,554 --> 00:18:13,854
Ntuhagarike.

80
00:18:13,854 --> 00:18:14,354
Ni ibiki?

81
00:18:14,354 --> 00:18:16,354
Ntuhagarike.

82
00:18:17,254 --> 00:18:18,554
Sawa, ng'aha turagenda.

83
00:18:18,554 --> 00:18:19,054
Ndabizi.

84
00:18:22,654 --> 00:18:23,054
5

85
00:18:23,054 --> 00:18:23,854
6

86
00:18:23,854 --> 00:18:24,654
7

87
00:18:27,254 --> 00:18:29,354
Mbabarira, 6.

88
00:20:56,578 --> 00:20:58,578
Ngiye kurira.

89
00:20:58,578 --> 00:21:00,578
Birababaje cane.

90
00:21:00,578 --> 00:21:04,954
Ngiye kurira.

91
00:21:08,954 --> 00:21:10,954
Ngiye kurira.

92
00:21:20,146 --> 00:21:23,562
Ngiye kurira.

93
00:22:59,514 --> 00:23:01,514
Ndasinziriye.

94
00:23:06,010 --> 00:23:08,010
Ndasinziriye.

95
00:23:10,010 --> 00:23:12,010
Urasinziriye?

96
00:23:52,602 --> 00:23:54,602
Ngiye kuryama.

97
00:24:03,706 --> 00:24:05,706
Reka tuje kuryama.

98
00:24:07,706 --> 00:24:09,706
Reka tuje kuryama.

99
00:24:12,706 --> 00:24:14,706
Uriko urahungabana.

100
00:24:14,706 --> 00:24:16,706
Ngiye kuryama.

101
00:24:20,322 --> 00:24:22,322
Uriko ukora iki?

102
00:24:32,442 --> 00:24:36,442
Sinzi neza igihe nzoshobora gupfuka ubusa.

103
00:24:36,442 --> 00:24:38,442
Birashushe cane.

104
00:24:39,442 --> 00:24:41,442
Birashushe cane.

105
00:24:44,442 --> 00:24:47,218
Birashushe, sivyo?

106
00:24:47,218 --> 00:24:49,218
Harashushe.

107
00:24:49,218 --> 00:24:51,218
Ndatinye.

108
00:24:51,218 --> 00:24:53,218
Ni kuki mutera akajagari?

109
00:24:55,218 --> 00:24:57,218
Woba utangaye?

110
00:25:00,666 --> 00:25:01,666
Ico ni iki?

111
00:25:01,666 --> 00:25:02,666
Mpa igice ca gatandatu n’icenda.

112
00:25:02,666 --> 00:25:04,666
Gatandatu-icenda?

113
00:25:04,666 --> 00:25:06,666
Ukunda six-9, sivyo?

114
00:25:27,754 --> 00:25:29,754
Rindira, hano birateye akaga.

115
00:25:29,754 --> 00:25:31,754
Birateye akaga cane.

116
00:27:02,098 --> 00:27:04,098
Ego.

117
00:27:30,930 --> 00:27:32,930
Ivyo sinzosubira kubikora.

118
00:27:36,930 --> 00:27:38,930
Ivyo sinzosubira kubikora.

119
00:28:01,466 --> 00:28:03,466
Ngiye kubishiramwo.

120
00:28:03,466 --> 00:28:05,466
Bishiremwo.

121
00:28:07,466 --> 00:28:09,466
Nta kibazo.

122
00:28:11,890 --> 00:28:14,890
Rindira, nta gukeka ko uriko urabishiramwo.

123
00:28:16,890 --> 00:28:18,890
Ushaka ko ndabishiramwo?

124
00:28:18,890 --> 00:28:20,890
Nk’ibi nyene?

125
00:28:23,090 --> 00:28:24,090
Sinshobora kubona mu maso hawe.

126
00:28:24,090 --> 00:28:26,090
Ndabona igitsina cawe, rero ntaco bitwaye.

127
00:28:29,090 --> 00:28:31,090
Ngiye kubishiramwo.

128
00:29:57,626 --> 00:30:04,458
Ivyuya vyanje biriko biragenda ubwavyo.

129
00:30:04,458 --> 00:30:06,458
Nta kibazo.

130
00:30:10,362 --> 00:30:13,362
Nkunda kwizingira muri ivyo.

131
00:30:14,362 --> 00:30:15,362
Mbega muratahura?

132
00:30:15,362 --> 00:30:16,362
Ndatahura.

133
00:30:16,362 --> 00:30:18,362
Biratangaje.

134
00:30:30,362 --> 00:30:32,370
Ndababaye.

135
00:30:36,370 --> 00:30:38,370
Ndababaye.

136
00:30:42,370 --> 00:30:43,370
Ikibazo ni iki?

137
00:30:43,370 --> 00:30:45,542
Mu maso hanje hari muri ryo.

138
00:31:39,546 --> 00:31:41,546
Genda! Genda! Genda!

139
00:31:53,346 --> 00:31:54,346
Woba warasinziriye?

140
00:31:54,346 --> 00:31:55,346
Ndasinzira.

141
00:32:02,546 --> 00:32:03,546
Noshobora gutaha?

142
00:33:30,170 --> 00:33:32,170
Ndababaye.

143
00:33:32,170 --> 00:33:34,170
Ndababaye.

144
00:33:46,002 --> 00:33:48,002
Ndababaye.

145
00:33:48,002 --> 00:33:50,002
Ndababaye.

146
00:33:59,490 --> 00:34:02,458
Ndababaye.

147
00:34:17,594 --> 00:34:19,594
Ndababaye.

148
00:34:24,954 --> 00:34:25,954
Ewe Mana yanje.

149
00:34:25,954 --> 00:34:27,954
Sinshobora kwemera ko ivyo uriko urabikora.

150
00:34:27,954 --> 00:34:29,954
Ndababaye.

151
00:34:39,962 --> 00:34:41,962
Ndababaye.

152
00:34:45,962 --> 00:34:48,514
Ndababaye.

153
00:34:56,514 --> 00:34:58,514
Uratose.

154
00:35:11,970 --> 00:35:13,970
Ndababaye.

155
00:35:33,978 --> 00:35:37,074
Ndababaye.

156
00:35:37,074 --> 00:35:39,074
Ndababaye.

157
00:35:39,074 --> 00:35:41,074
Ndababaye.

158
00:35:41,074 --> 00:35:43,074
Ndababaye.

159
00:35:47,754 --> 00:35:49,754
Nzogushushanya ifoto y'umusi wanje w'amavuko mu rushana.

160
00:35:49,754 --> 00:35:51,754
Vy'ukuri?

161
00:35:51,754 --> 00:35:53,754
Egome.

162
00:35:53,754 --> 00:35:55,754
Ndababaye.

163
00:36:25,882 --> 00:36:28,262
Mbabarira...

164
00:36:41,050 --> 00:36:43,050
Sinshobora kwumva intoke zanje.

165
00:37:48,506 --> 00:37:52,506
Wowe, hariho ibintu vyinshi bishushe.

166
00:37:56,506 --> 00:37:58,406
Birateye ubwoba, sivyo?

167
00:38:01,050 --> 00:38:03,050
Ntugende ata ruhusha.

168
00:38:44,694 --> 00:38:46,958
Sindaheza.

169
00:38:46,958 --> 00:38:48,958
Hariho ivyokurya vyinshi kuri vyo.

170
00:38:48,958 --> 00:38:50,958
Ni ibiki?

171
00:38:50,958 --> 00:38:52,958
Sindaheza.

172
00:39:02,278 --> 00:39:04,278
Bisa n'ibiryoshe cane.

173
00:39:04,278 --> 00:39:06,278
Mbega ni vyiza?

174
00:39:06,278 --> 00:39:08,454
Biraryoshe cane.

175
00:39:11,194 --> 00:39:13,194
Ndashaka ko unsoma.

176
00:39:13,194 --> 00:39:14,194
Egome.

177
00:39:14,194 --> 00:39:16,194
Nzogusoma.

178
00:39:18,194 --> 00:39:20,194
None uzogaruka?

179
00:39:20,194 --> 00:39:22,194
Nari niyumviriye ko uzogaruka.

180
00:39:33,866 --> 00:39:34,866
Ewe Mana yanje.

181
00:39:46,650 --> 00:39:48,650
Birashushe, sivyo?

182
00:39:56,650 --> 00:39:59,618
Bipfutse umunyu.

183
00:40:03,346 --> 00:40:05,346
Ufise umunyu mwinshi cane.

184
00:40:05,346 --> 00:40:07,834
Nfise umunyu mwinshi cane.

185
00:40:15,834 --> 00:40:19,026
Harashushe.

186
00:40:20,026 --> 00:40:22,034
Harashushe.

187
00:40:22,034 --> 00:40:24,034
Harashushe.

188
00:40:32,154 --> 00:40:37,154
None uzotuma mbikora incuro zingahe?

189
00:40:37,154 --> 00:40:39,154
Sinzi. Vyinshi.

190
00:40:39,154 --> 00:40:41,154
Vyinshi?

191
00:40:51,922 --> 00:40:56,922
Haciye igihe, rero reka tubikore kandi.

192
00:40:56,922 --> 00:41:00,922
Ndashonje. Reka tugende turye.

193
00:41:00,922 --> 00:41:01,922
Reka tubanze turye.

194
00:41:01,922 --> 00:41:03,922
Inyuma yo kurya?

195
00:41:03,922 --> 00:41:05,922
Nta n'inzara ufise?

196
00:41:05,922 --> 00:41:07,922
Mbega ni ivyokurya aho kuba igitsina?

197
00:41:07,922 --> 00:41:08,922
Nta n'inzara ufise?

198
00:41:08,922 --> 00:41:10,922
Ndashonje.

199
00:41:11,922 --> 00:41:13,922
Reka turye ikintu.

200
00:41:18,114 --> 00:41:21,114
Numva meze nka pizza.

201
00:41:21,114 --> 00:41:23,114
Nzobikora.

202
00:41:30,114 --> 00:41:32,114
Amabere yanje ariko arafatanya.

203
00:41:42,746 --> 00:41:44,746
Reka tuje kwiyuhagira.

204
00:41:44,746 --> 00:41:46,746
Isuku?

205
00:41:46,746 --> 00:41:48,746
Biratose cane.

206
00:41:48,746 --> 00:41:50,746
Biratose cane.

207
00:41:50,746 --> 00:41:52,746
Biratose cane.

208
00:41:54,746 --> 00:41:56,746
Ntimushobora gutonyanga hasi?

209
00:41:56,746 --> 00:41:58,746
Nta kibazo.

210
00:42:14,426 --> 00:42:16,426
Ariko araza.

211
00:42:16,426 --> 00:42:19,266
Oya, oya.

212
00:42:19,266 --> 00:42:21,266
Mbega uramaze kunywa?

213
00:42:21,266 --> 00:42:23,266
Ibi ni ibiki?

214
00:42:23,266 --> 00:42:25,266
Reka ndabe.

215
00:42:25,266 --> 00:42:27,266
Woba ushaka kubona?

216
00:42:27,266 --> 00:42:29,266
Oya, oya.

217
00:42:29,266 --> 00:42:31,266
Biragaragara neza kuri wewe.

218
00:42:31,266 --> 00:42:36,186
Oya, biratera isoni.

219
00:42:36,186 --> 00:42:38,186
Biragaragara neza kuri wewe.

220
00:42:38,186 --> 00:42:40,186
None ivyo mwabikuye hehe?

221
00:42:40,186 --> 00:42:42,186
Ni vyiza, sivyo?

222
00:42:42,186 --> 00:42:44,186
Oya.

223
00:42:44,186 --> 00:42:46,186
Birateye isoni.

224
00:42:46,186 --> 00:42:48,186
Oya, oya.

225
00:42:48,186 --> 00:42:50,186
Biragaragara neza kuri wewe.

226
00:42:50,186 --> 00:42:52,186
Biragaragara neza kuri wewe.

227
00:42:52,186 --> 00:42:54,186
None ivyo mwabikuye hehe?

228
00:42:54,186 --> 00:42:56,186
Nayironse mu kabare.

229
00:42:56,186 --> 00:42:58,186
Ntubibwire umugore wawe.

230
00:42:58,186 --> 00:43:00,186
Nayironse mw’iduka ry’ibintu vy’agaciro.

231
00:43:00,186 --> 00:43:02,186
Naguze pizza.

232
00:43:02,186 --> 00:43:04,186
Nanje mfise ikiyeri.

233
00:43:04,186 --> 00:43:06,186
Sinnywa cane.

234
00:43:06,186 --> 00:43:08,186
Ariko wewe ukunda pizza n’ikiyeri.

235
00:43:08,186 --> 00:43:10,186
Ukunda pizza, sivyo?

236
00:43:10,186 --> 00:43:12,186
Nnywa cane.

237
00:43:12,186 --> 00:43:14,186
Umunezero.

238
00:43:29,882 --> 00:43:31,882
Mbega vyiza!

239
00:43:31,882 --> 00:43:34,402
Biragaragara neza kuri wewe.

240
00:43:34,402 --> 00:43:36,402
Bite ho kuri wewe?

241
00:43:36,402 --> 00:43:38,402
Nari mfise iki kintu co kwisamaza.

242
00:43:38,402 --> 00:43:40,402
Ndabikunda.

243
00:43:40,402 --> 00:43:42,402
Reka turye.

244
00:43:42,402 --> 00:43:44,402
Urashaka kurya?

245
00:43:44,402 --> 00:43:46,402
Bikore.

246
00:43:46,402 --> 00:43:48,402
Uri umugwaneza.

247
00:43:48,402 --> 00:43:50,402
Jewe?

248
00:43:50,402 --> 00:43:52,402
Oya, sindi.

249
00:43:52,402 --> 00:43:54,402
Woba uriko uragirira neza umugore wawe?

250
00:43:54,402 --> 00:43:56,402
Umugore wanje ntagira umutima mwiza.

251
00:43:56,402 --> 00:43:58,402
Ntugirira neza umugore wawe.

252
00:43:58,402 --> 00:44:00,402
Woba usangira pizza n’umugore wawe?

253
00:44:00,402 --> 00:44:02,402
Oya, sindabizi.

254
00:44:02,402 --> 00:44:04,402
Ubu gusa?

255
00:44:04,402 --> 00:44:06,402
Ndiko ndabirya ntavyiyumviriye.

256
00:44:06,402 --> 00:44:08,402
Uko ni ko bimeze.

257
00:44:10,402 --> 00:44:12,402
Ni vyiza.

258
00:44:12,402 --> 00:44:14,402
Ni vyiza.

259
00:44:14,402 --> 00:44:16,402
Ni vyiza.

260
00:44:16,402 --> 00:44:18,402
Ni vyiza.

261
00:44:18,402 --> 00:44:22,202
Uri umugwaneza.

262
00:44:22,202 --> 00:44:24,202
Woba ufise umuhungu ukunda?

263
00:44:24,202 --> 00:44:26,786
Ni ibiki?

264
00:44:26,786 --> 00:44:28,786
Gacerere.

265
00:44:30,786 --> 00:44:32,786
Woba ufise umuhungu ukunda?

266
00:44:32,786 --> 00:44:34,786
Woba ufise umuhungu ukunda?

267
00:44:34,786 --> 00:44:36,786
Ntaco mbona.

268
00:44:36,786 --> 00:44:38,786
Ufise umuhungu ukunda.

269
00:44:38,786 --> 00:44:40,786
Nta muhungu mfise.

270
00:44:40,786 --> 00:44:42,786
Nta muhungu ufise?

271
00:44:42,786 --> 00:44:44,786
Kubera iki?

272
00:44:44,786 --> 00:44:46,786
Hari ico navuze ku bijanye n’umugore wanje.

273
00:44:46,786 --> 00:44:48,786
Nari umubisha.

274
00:44:50,786 --> 00:44:52,786
Ntubwirizwa kuba umubisha.

275
00:44:52,786 --> 00:44:54,786
Nzobikubwira.

276
00:44:56,786 --> 00:44:58,786
Woba uguma muri hoteli nk’iyi?

277
00:44:58,786 --> 00:45:00,786
Ni ibiki?

278
00:45:00,786 --> 00:45:02,786
Woba uguma muri hoteli nk’iyi?

279
00:45:02,786 --> 00:45:04,786
Singuma muri hoteli nk’iyi.

280
00:45:04,786 --> 00:45:06,786
Urabesha.

281
00:45:06,786 --> 00:45:08,786
Niwabesha nzogutuma urya ibi.

282
00:45:08,786 --> 00:45:10,786
Ndi umunyakuri.

283
00:45:10,786 --> 00:45:12,786
Ndabona.

284
00:45:12,786 --> 00:45:14,786
Sinbesha.

285
00:45:14,786 --> 00:45:16,786
Kuki utagira umuhungu?

286
00:45:16,786 --> 00:45:18,786
Kuki utagira umuhungu?

287
00:45:18,786 --> 00:45:20,786
Si vyiza.

288
00:45:20,786 --> 00:45:22,786
Si vyiza.

289
00:45:22,786 --> 00:45:24,786
Muzobibwirwa.

290
00:45:24,786 --> 00:45:26,786
Nkunda abantu bakuze.

291
00:45:26,786 --> 00:45:28,786
Woba ukunda abantu bakuze?

292
00:45:28,786 --> 00:45:30,786
Woba ukunda abantu bakuze?

293
00:45:30,786 --> 00:45:32,786
Nturi hano.

294
00:45:32,786 --> 00:45:34,786
Abagabo beza bararongora.

295
00:45:34,786 --> 00:45:36,786
Ndabona.

296
00:45:36,786 --> 00:45:38,786
Wararongoye.

297
00:45:40,954 --> 00:45:42,954
Abantu bose biyumvira ko uri mwiza.

298
00:45:42,954 --> 00:45:44,954
Abantu bose bariko barakuraba.

299
00:45:49,634 --> 00:45:51,634
Ndashaka kubona igitsina cawe.

300
00:45:51,634 --> 00:45:53,634
Imboro yanje?

301
00:45:56,666 --> 00:46:00,466
Ntukwege igitsina canje.

302
00:46:00,466 --> 00:46:02,466
Ntukwege igitsina canje.

303
00:46:02,466 --> 00:46:04,466
Biriko biraba iki?

304
00:46:04,466 --> 00:46:06,466
Biriko biraba iki?

305
00:46:06,466 --> 00:46:08,466
Biratangaje.

306
00:46:08,466 --> 00:46:10,466
Biratangaje.

307
00:46:10,466 --> 00:46:12,466
Ni umufuko w'icayi.

308
00:46:12,466 --> 00:46:14,466
Ni umufuko w'icayi.

309
00:46:14,466 --> 00:46:16,466
Birateye isoni.

310
00:46:16,466 --> 00:46:18,466
Birateye isoni.

311
00:46:20,466 --> 00:46:22,466
Ufise igitsina ciza.

312
00:46:22,466 --> 00:46:24,602
Ufise igitsina ciza.

313
00:46:26,602 --> 00:46:28,602
Ndanezerewe cane.

314
00:46:28,602 --> 00:46:30,602
Uri?

315
00:46:30,602 --> 00:46:32,602
Woba ushobora kubikora?

316
00:46:32,602 --> 00:46:34,602
Woba ushobora kubikora?

317
00:46:34,602 --> 00:46:36,602
Ndababaye.

318
00:46:36,602 --> 00:46:38,602
Ndababaye.

319
00:46:38,602 --> 00:46:40,602
Ndababaye.

320
00:46:40,602 --> 00:46:42,602
Ndababaye.

321
00:46:42,602 --> 00:46:44,602
Ndababaye.

322
00:46:44,602 --> 00:46:46,602
Sinshobora kwimuka.

323
00:46:46,602 --> 00:46:48,602
Sinshobora kwimuka.

324
00:46:48,602 --> 00:46:50,602
Woba ushobora kubikora?

325
00:46:50,602 --> 00:46:52,602
Uriko urabikora.

326
00:47:03,010 --> 00:47:05,010
Uriko urabigenzura.

327
00:47:05,010 --> 00:47:07,010
Uriko urabigenzura.

328
00:47:07,010 --> 00:47:09,010
Ushobora kuyirya hanyuma.

329
00:47:11,010 --> 00:47:13,010
Si vyiza iyo iforomaje ikanye.

330
00:47:13,010 --> 00:47:15,010
Si vyiza iyo iforomaje ikanye.

331
00:47:15,010 --> 00:47:17,010
Ni vyiza iyo hakanye.

332
00:47:17,010 --> 00:47:20,170
Ni vyiza iyo hakanye.

333
00:47:23,266 --> 00:47:25,266
Sinshobora kwimuka na gato.

334
00:47:27,266 --> 00:47:29,266
Ntushobora kwimuka.

335
00:47:29,266 --> 00:47:31,266
Ntushobora kwimuka.

336
00:47:31,266 --> 00:47:33,266
Uri umukobwa mwiza cane.

337
00:47:33,266 --> 00:47:35,266
Uri umukobwa mwiza cane.

338
00:47:39,266 --> 00:47:41,498
Ni vyiza.

339
00:47:54,554 --> 00:47:56,554
Birumvikana neza.

340
00:48:03,610 --> 00:48:05,610
Amabere yawe aratangaje.

341
00:48:05,610 --> 00:48:07,610
Birumvikana neza.

342
00:48:17,050 --> 00:48:19,090
Ngiye kukugaya.

343
00:48:19,090 --> 00:48:21,090
Ngiye kukugaya.

344
00:48:21,090 --> 00:48:24,090
Ubwirizwa kuba umuntu w’indero nka Emo.

345
00:48:24,090 --> 00:48:26,090
Vy'ukuri?

346
00:48:26,090 --> 00:48:28,090
Ndabizi.

347
00:48:28,090 --> 00:48:29,090
Ndabizi?

348
00:48:29,090 --> 00:48:30,090
Ndabizi.

349
00:48:30,090 --> 00:48:32,090
Ndatahura.

350
00:48:32,090 --> 00:48:33,090
Ndatahura.

351
00:48:33,090 --> 00:48:35,090
Biragoye.

352
00:48:35,090 --> 00:48:49,386
Ndagusavye umpe inkono.

353
00:48:49,386 --> 00:48:51,846
Inkono.

354
00:49:08,202 --> 00:49:12,058
Ah, ivyo ni bibi.

355
00:49:13,058 --> 00:49:14,834
Birashushe cane.

356
00:49:24,666 --> 00:49:26,666
Ndababaye.

357
00:49:26,666 --> 00:49:29,962
Izosi ryawe riratose.

358
00:49:29,962 --> 00:49:31,962
Ndababaye.

359
00:49:39,290 --> 00:49:41,290
Ewe Mana yanje.

360
00:49:43,290 --> 00:49:45,290
Umeze neza vy'ukuri.

361
00:49:48,290 --> 00:49:50,290
Ibi ni ibiki?

362
00:49:51,290 --> 00:49:55,770
Uca unuka nk’umuntu mubi.

363
00:49:57,770 --> 00:49:59,770
Mbega vyiza.

364
00:50:03,770 --> 00:50:05,770
Bigiye gutera.

365
00:50:08,770 --> 00:50:11,770
Uca ukubita inda yawe.

366
00:51:12,186 --> 00:51:14,186
Ugurure akanwa kawe.

367
00:51:14,186 --> 00:51:16,186
Ndamaramaye.

368
00:51:16,186 --> 00:51:18,186
Ni wewe watumye ndabikora.

369
00:51:18,186 --> 00:51:20,186
Ndamaramaye.

370
00:51:49,786 --> 00:51:51,786
None inzoga usigaranye zingahe?

371
00:51:59,902 --> 00:52:01,902
Ushobora kunywa.

372
00:53:25,338 --> 00:53:27,338
Ivyo ntushobora kubikora.

373
00:53:27,338 --> 00:53:29,442
Ivyo sinshobora kubikora.

374
00:53:32,442 --> 00:53:33,442
Sinshobora?

375
00:53:33,442 --> 00:53:35,442
Ivyo ntushobora kubikora.

376
00:53:35,442 --> 00:53:36,442
Ndababaye.

377
00:53:36,442 --> 00:53:37,442
Sinshobora?

378
00:53:37,442 --> 00:53:38,442
Ntimushobora.

379
00:53:38,442 --> 00:53:39,442
Ndababaye.

380
00:53:39,442 --> 00:53:41,442
Icara hano.

381
00:53:41,442 --> 00:53:43,442
Aha?

382
00:53:44,442 --> 00:53:45,442
Nkore iki?

383
00:53:52,482 --> 00:53:55,642
Reka dukore ikintu kibi kuruta.

384
00:53:57,642 --> 00:54:02,018
Birazira.

385
00:54:08,954 --> 00:54:11,058
Ikibazo ni iki?

386
00:54:11,058 --> 00:54:13,058
Birazira.

387
00:54:13,058 --> 00:54:15,058
Birazira.

388
00:54:31,258 --> 00:54:33,258
Amanota yanje ni angahe?

389
00:54:33,258 --> 00:54:35,258
120.

390
00:54:35,258 --> 00:54:37,258
120.

391
00:54:37,258 --> 00:54:39,258
Ewe, ndasinzira.

392
00:54:47,258 --> 00:54:49,842
Ewe, ntiwavuze ngo ego.

393
00:54:49,842 --> 00:54:51,842
Amabere yanje ni ho ari.

394
00:55:07,770 --> 00:55:09,770
Sinzi.

395
00:55:11,874 --> 00:55:13,874
Birazira.

396
00:55:13,874 --> 00:55:15,874
Ushaka gusoma ibere ryawe.

397
00:55:15,874 --> 00:55:17,874
Nzobihisha.

398
00:55:22,874 --> 00:55:24,874
Ushaka gusoma uru ruhande.

399
00:55:33,202 --> 00:55:35,202
Ushobora gusoma kuri uru ruhande.

400
00:55:35,202 --> 00:55:38,202
Reka nywe.

401
00:55:58,138 --> 00:55:59,138
Biraremereye.

402
00:56:01,330 --> 00:56:04,330
Usa n’uwuriko urarohama.

403
00:56:08,754 --> 00:56:09,754
Numva ndwaye.

404
00:56:09,754 --> 00:56:10,754
Mbega waraheze impwemu?

405
00:56:14,754 --> 00:56:16,754
Ugurure akanwa kawe.

406
00:56:20,754 --> 00:56:21,754
Wabisutse.

407
00:56:21,754 --> 00:56:23,754
Ndababaye.

408
00:56:29,754 --> 00:56:31,754
Ndababaye.

409
00:56:37,754 --> 00:56:38,754
Uriko urasesa amazi.

410
00:56:38,754 --> 00:56:39,754
Ndiko ndasesa amazi.

411
00:56:39,754 --> 00:56:41,754
Uriko urasesa amazi.

412
00:56:41,754 --> 00:56:42,754
Ndababaye.

413
00:56:42,754 --> 00:56:44,754
Ivyo sinshobora kubikora.

414
00:56:44,754 --> 00:56:46,754
Ivyo sinshobora kubikora.

415
00:56:48,754 --> 00:56:49,754
Ushaka ko mbanje kugenda?

416
00:56:49,754 --> 00:56:50,754
Oya, sinshobora.

417
00:56:50,754 --> 00:56:52,754
Ivyo sinshobora kubikora.

418
00:56:52,754 --> 00:56:54,754
Ivyo sinshobora kubikora.

419
00:56:57,754 --> 00:56:59,754
Uriko urasesa amazi gusa.

420
00:57:01,754 --> 00:57:03,754
Ivyo sinshobora kubikora.

421
00:57:03,754 --> 00:57:05,754
Ivyo sinshobora kubikora.

422
00:57:05,754 --> 00:57:06,754
Ntimushobora?

423
00:57:06,754 --> 00:57:07,754
Ntimushobora?

424
00:57:07,754 --> 00:57:08,754
Ntimushobora?

425
00:57:13,754 --> 00:57:15,754
Ndashaka kugusoma cane.

426
00:57:15,754 --> 00:57:17,754
Ndashaka kugusoma cane.

427
00:57:17,754 --> 00:57:18,754
Ibindi?

428
00:57:18,754 --> 00:57:19,754
Ndashaka kugusoma cane.

429
00:57:19,754 --> 00:57:20,754
Ibindi?

430
00:57:20,754 --> 00:57:21,754
Ibindi?

431
00:57:22,754 --> 00:57:24,754
Ndashaka kugusoma cane.

432
00:57:25,754 --> 00:57:26,762
Ushaka kunsoma cane?

433
00:57:26,762 --> 00:57:27,762
Ushaka kunsoma cane?

434
00:57:52,698 --> 00:57:53,698
Ikibazo ni iki?

435
00:57:54,698 --> 00:57:57,698
Ushaka kunsoma cane?

436
00:58:01,410 --> 00:58:04,410
Ndashaka kugusoma cane.

437
00:58:04,410 --> 00:58:06,410
Ntimushobora.

438
00:58:12,410 --> 00:58:13,410
Sinshobora.

439
00:58:13,410 --> 00:58:16,410
Usa n'uwunezerewe cane.

440
00:58:16,410 --> 00:58:17,410
Numva meze neza cane.

441
00:58:22,410 --> 00:58:24,410
Ndagusavye reka ngende.

442
00:58:24,410 --> 00:58:26,410
Woba ushaka kwumva umeze neza?

443
00:58:26,410 --> 00:58:27,410
Ndashaka kugenda.

444
00:58:27,410 --> 00:58:28,410
Woba ushaka kwumva umeze neza?

445
00:58:28,410 --> 00:58:29,410
Ndashaka kugenda.

446
00:58:29,410 --> 00:58:30,410
Urashaka kugenda?

447
00:58:30,410 --> 00:58:31,410
Ndashaka kugenda.

448
00:58:41,586 --> 00:58:43,586
Ntaco bigutera ubwoba iyo ngutwengera mw’ijigo, sivyo?

449
00:58:43,586 --> 00:58:44,586
Ntaco bigutera ubwoba iyo ngutwengera mw’ijigo, sivyo?

450
00:58:44,586 --> 00:58:45,586
Nta vyo nzi.

451
00:59:09,242 --> 00:59:11,242
Nshaka kubishira mu kanwa kanje.

452
00:59:11,242 --> 00:59:13,242
None wewe ushaka gukora iki?

453
00:59:13,242 --> 00:59:15,242
Nshaka kubishira mu kanwa kanje.

454
00:59:15,242 --> 00:59:17,242
Nshaka kubishira mu kanwa kanje.

455
00:59:17,242 --> 00:59:19,242
Woba ushaka kubishira mu kanwa kawe?

456
00:59:42,682 --> 00:59:44,682
Igisusu cawe kiriko kiragenda.

457
00:59:44,682 --> 00:59:46,682
Ngiye kwimuka.

458
00:59:56,098 --> 00:59:58,098
Eh, ndabivuga vy'ukuri.

459
01:00:00,098 --> 01:00:02,098
Sinshaka kwimuka, rero kwimuka.

460
01:00:04,522 --> 01:00:06,522
Sawa, nzosinzira gutya.

461
01:00:15,522 --> 01:00:17,522
Uriko urasiga mu maso hawe.

462
01:00:24,522 --> 01:00:26,522
Ewe, uriko urimuka.

463
01:00:26,522 --> 01:00:28,522
Harashushe.

464
01:00:39,002 --> 01:00:41,002
Ivyo si vyiza.

465
01:00:41,002 --> 01:00:43,002
Ivyo si vyiza.

466
01:00:43,002 --> 01:00:45,002
Ivyo vy’ukuri si vyiza.

467
01:00:45,002 --> 01:00:47,002
Ni vyiza.

468
01:00:47,002 --> 01:00:49,002
Birumvikana neza.

469
01:00:55,994 --> 01:00:57,994
Bisa n’ibibabaje.

470
01:00:57,994 --> 01:01:00,034
Ntaco uri mwiza na gato.

471
01:01:00,034 --> 01:01:02,034
Uriko urabivuga gusa.

472
01:01:08,026 --> 01:01:10,026
Ndababaye.

473
01:01:28,986 --> 01:01:30,986
None vyoba bimeze neza?

474
01:01:30,986 --> 01:01:32,986
Ego, birashoboka.

475
01:01:34,986 --> 01:01:37,826
Ndasinziriye cane.

476
01:01:41,378 --> 01:01:43,378
Sinshobora gukora ibiganza vyanje.

477
01:01:51,378 --> 01:01:53,378
Ni kuki uguma unkorako?

478
01:01:54,378 --> 01:01:56,378
Ndababaye. Nzobanza kugenda.

479
01:01:56,378 --> 01:01:58,378
Rindira gato.

480
01:02:03,378 --> 01:02:05,378
Birakomeye cane.

481
01:02:08,378 --> 01:02:10,378
Ndagenda.

482
01:02:11,378 --> 01:02:13,378
Ndababaye.

483
01:03:30,578 --> 01:03:33,906
Nshaka kubikora ndiko ndarabira igitsina cawe.

484
01:03:33,906 --> 01:03:36,906
Ushaka kubikora uriko uraba igitsina canje?

485
01:03:54,970 --> 01:03:56,970
Birababaza.

486
01:04:04,522 --> 01:04:08,266
Shira ukuboko kwawe maze uzunguze igisusu.

487
01:04:22,458 --> 01:04:23,858
Sinshobora kwimuka.

488
01:04:23,858 --> 01:04:24,358
Ni ibiki?

489
01:04:24,358 --> 01:04:25,858
Sinshobora kwimuka.

490
01:04:25,858 --> 01:04:27,358
Nk’ibi?

491
01:04:27,358 --> 01:04:28,358
Egome.

492
01:04:28,358 --> 01:04:30,358
Sinshobora kwimuka.

493
01:04:45,786 --> 01:04:49,210
Ariko arahumeka cane.

494
01:04:53,066 --> 01:04:55,066
Ni umukazo mwinshi cane.

495
01:04:56,066 --> 01:04:58,066
Uravuga ukuri.

496
01:05:04,962 --> 01:05:07,962
Uca unyiganyiga mu rukenyerero rwawe.

497
01:05:08,962 --> 01:05:09,962
Biraryoshe cane.

498
01:05:10,962 --> 01:05:12,962
Uri umunyamwina.

499
01:05:13,962 --> 01:05:14,962
Ngiye gusha.

500
01:05:19,826 --> 01:05:21,826
Ushobora gukora ivyo ushaka vyose.

501
01:05:31,034 --> 01:05:33,510
Eh-eh.

502
01:05:40,506 --> 01:05:43,506
Ariko bimeze neza cane.

503
01:06:14,426 --> 01:06:17,426
Uri ku rubavu rwanje.

504
01:06:21,658 --> 01:06:23,658
Si jewe.

505
01:06:25,658 --> 01:06:27,658
Kuko wewe ubikunda.

506
01:06:28,658 --> 01:06:31,626
Uratangaje.

507
01:06:40,826 --> 01:06:43,326
Nanje warariye umushatsi wanje.

508
01:06:44,126 --> 01:06:45,590
Mbega ni vyiza?

509
01:06:46,970 --> 01:06:50,438
Iyi ndayikunda kuruta pizza.

510
01:06:51,778 --> 01:06:54,278
Ni kuki wavuze ivyo?

511
01:06:55,238 --> 01:06:58,522
Uri uwuruta abandi bose.

512
01:06:58,782 --> 01:07:01,362
N’uko nyene ndiko nditwenga ngo mvuze ivyo.

513
01:07:04,410 --> 01:07:05,490
Ni ibiki?

514
01:07:05,650 --> 01:07:07,450
Ndiko nditwenga jewe ubwanje.

515
01:07:10,150 --> 01:07:11,950
Ico ni iki?

516
01:07:12,650 --> 01:07:15,310
Nari nzi ko ari wewe wabizanye.

517
01:07:15,490 --> 01:07:17,150
Biragoye.

518
01:07:18,730 --> 01:07:21,150
Harashushe.

519
01:07:27,130 --> 01:07:28,870
Uri umubisha cane.

520
01:07:33,358 --> 01:07:34,918
Nazanye ikintu ciza.

521
01:07:35,098 --> 01:07:36,498
Ni igiki?

522
01:07:36,838 --> 01:07:38,498
Ni igiki?

523
01:07:43,642 --> 01:07:45,642
Ego!

524
01:07:49,410 --> 01:07:51,410
Inkoni y’ubupfumu?

525
01:07:51,410 --> 01:07:52,410
Narayizanye.

526
01:07:52,410 --> 01:07:53,410
Kubera iki?

527
01:07:55,410 --> 01:07:59,410
Uhejeje gukora ikintu, wumva ugira umutwe, sivyo?

528
01:07:59,410 --> 01:08:01,410
Ivyo ni bike...

529
01:08:05,410 --> 01:08:08,410
Ivyo birakomeye cane. Ivyo ntarigeze ndabikora mbere.

530
01:08:08,410 --> 01:08:09,410
Birakomeye cane.

531
01:08:09,410 --> 01:08:10,410
Mbega nivyo?

532
01:08:11,410 --> 01:08:13,410
Ni kuki mwarikomeje?

533
01:08:13,410 --> 01:08:15,410
Nari niyumviriye ko uzoshaka vyinshi.

534
01:08:19,410 --> 01:08:23,658
Mbega biratera umutwe?

535
01:08:28,018 --> 01:08:29,018
Ni ibiki?

536
01:08:31,018 --> 01:08:33,018
Naravyuka gusa.

537
01:08:34,018 --> 01:08:35,018
Biratera umunezero, sivyo?

538
01:08:35,018 --> 01:08:37,018
Oya, oya, oya.

539
01:08:42,018 --> 01:08:44,018
Umugongo wanje ugiye kugwa.

540
01:08:44,018 --> 01:08:46,018
Nzogufata umugongo.

541
01:08:46,018 --> 01:08:48,018
Oya, oya, oya.

542
01:08:50,018 --> 01:08:52,018
Biratera umutwe.

543
01:08:56,018 --> 01:08:58,018
Sinshobora kubona.

544
01:08:59,018 --> 01:09:00,018
Oya, oya, oya.

545
01:09:05,154 --> 01:09:06,154
Oya?

546
01:09:06,154 --> 01:09:07,154
Oya.

547
01:09:07,154 --> 01:09:08,154
None hano ho?

548
01:09:11,154 --> 01:09:13,154
Oya, biratera umutwe.

549
01:09:15,154 --> 01:09:17,154
Oya, oya.

550
01:09:18,154 --> 01:09:20,154
Urakunda izosi ryanje.

551
01:09:20,154 --> 01:09:22,154
Nzobigira bikomeye cane.

552
01:09:27,154 --> 01:09:32,106
Oya, oya.

553
01:09:37,106 --> 01:09:39,106
Oya, oya.

554
01:09:41,106 --> 01:09:44,106
Usa n’uwuteye ubwoba.

555
01:09:44,106 --> 01:09:46,106
Ndiko ndatwenga.

556
01:09:46,106 --> 01:09:48,106
Ndamaramaye.

557
01:09:49,106 --> 01:09:51,106
Aha?

558
01:10:02,682 --> 01:10:04,682
Izosi ryawe rirakomeye cane.

559
01:10:05,682 --> 01:10:07,682
Birateye ubwoba.

560
01:10:16,682 --> 01:10:18,682
Iyi ni izosi ryawe, sivyo?

561
01:10:18,682 --> 01:10:19,682
Egome.

562
01:10:19,682 --> 01:10:21,682
Uriko ukora iki?

563
01:10:21,682 --> 01:10:22,682
Egome.

564
01:10:22,682 --> 01:10:23,682
Reka ndabe.

565
01:10:23,682 --> 01:10:24,682
Ni ibiki?

566
01:10:24,682 --> 01:10:25,682
Reka ndabe.

567
01:10:25,682 --> 01:10:26,682
Ni ibiki?

568
01:10:26,682 --> 01:10:28,682
Uriko ukora iki?

569
01:10:28,682 --> 01:10:29,682
Oya.

570
01:10:29,682 --> 01:10:32,682
Ndakeneye kuruhuka.

571
01:10:33,682 --> 01:10:35,682
Sinigeze ndakwereka.

572
01:10:35,682 --> 01:10:36,682
Ndashaka kubona.

573
01:10:36,682 --> 01:10:37,682
Oya.

574
01:10:37,682 --> 01:10:38,682
Reka ndabe.

575
01:10:38,682 --> 01:10:40,682
Ni izosi ryawe bwite, sivyo?

576
01:10:40,682 --> 01:10:41,682
Egome.

577
01:10:41,682 --> 01:10:42,682
Uriko ukora iki?

578
01:10:42,682 --> 01:10:43,682
Ni ibiki?

579
01:10:43,682 --> 01:10:44,682
Reka ndabe.

580
01:10:44,682 --> 01:10:45,682
Ni ibiki?

581
01:10:45,682 --> 01:10:48,682
Nzogukunda cane niwanyereka ikintu giteye igomwe.

582
01:10:48,682 --> 01:10:51,682
Ni kuki ungira nabi cane?

583
01:10:51,682 --> 01:10:53,682
Reka ndabe.

584
01:10:53,682 --> 01:10:55,682
Nk’ibi?

585
01:10:55,682 --> 01:10:57,682
Raba jewe.

586
01:10:57,682 --> 01:10:58,682
Oya.

587
01:10:59,682 --> 01:11:02,682
Nk’ibi.

588
01:11:07,426 --> 01:11:09,426
Nzobishira hano.

589
01:11:09,426 --> 01:11:10,426
Oya.

590
01:11:20,442 --> 01:11:22,442
Ntunyiteho gutyo.

591
01:11:22,442 --> 01:11:23,442
Si jewe.

592
01:11:23,442 --> 01:11:25,442
Woba ushobora kunraba gatoyi?

593
01:12:50,230 --> 01:12:52,230
Ndanezerewe ko unezerewe.

594
01:12:55,230 --> 01:12:57,230
Warasubiye gukura.

595
01:12:59,230 --> 01:13:01,230
Uriko urasiga.

596
01:13:03,230 --> 01:13:05,230
Uriko urasiga.

597
01:13:14,230 --> 01:13:16,230
None ntiwumva neza?

598
01:13:21,230 --> 01:13:23,878
Urumva umeze neza, si ko?

599
01:13:31,878 --> 01:13:33,878
Uri mu mpera y’izuru ryawe gusa.

600
01:13:40,774 --> 01:13:42,774
Ukunda umutwe w’izuru ryawe.

601
01:13:49,134 --> 01:13:51,398
Nzogusoma amabere.

602
01:13:53,398 --> 01:13:55,398
Numva meze neza.

603
01:14:15,930 --> 01:14:21,666
Ah, umugongo wawe uriko uragenda.

604
01:14:23,666 --> 01:14:24,666
Si vyiza.

605
01:14:24,666 --> 01:14:25,666
Birumvikana neza.

606
01:14:25,666 --> 01:14:26,666
Si vyiza.

607
01:14:26,666 --> 01:14:27,666
Egome.

608
01:14:27,666 --> 01:14:29,666
Si vyiza.

609
01:14:29,666 --> 01:14:31,666
Ntukigere wimuka.

610
01:14:31,666 --> 01:14:33,666
Birumvikana neza.

611
01:14:33,666 --> 01:14:34,666
Ndababaye.

612
01:14:36,666 --> 01:14:39,770
Ufise umushatsi mwinshi cane.

613
01:14:45,034 --> 01:14:48,034
Ufise umushatsi mwinshi cane.

614
01:14:59,066 --> 01:15:01,066
None intambwe imwe gusa?

615
01:15:01,066 --> 01:15:05,090
Ego ndagusavye.

616
01:15:05,090 --> 01:15:07,090
Ndagusavye ugende kure ngaha.

617
01:15:07,090 --> 01:15:09,090
Ikindi gihe.

618
01:15:09,090 --> 01:15:11,090
Ndagusavye ugende kure ngaha.

619
01:15:13,090 --> 01:15:15,090
Wagiye kure cane.

620
01:15:15,090 --> 01:15:17,090
Birumvikana neza.

621
01:15:29,082 --> 01:15:31,082
None vyoba bimeze neza?

622
01:15:33,082 --> 01:15:35,082
Ni vyiza.

623
01:16:53,862 --> 01:16:56,574
Oya, oya.

624
01:16:56,574 --> 01:16:58,574
Oya.

625
01:17:01,574 --> 01:17:04,286
Oya.

626
01:17:06,286 --> 01:17:09,286
Ivyo birumvikana neza.

627
01:17:14,286 --> 01:17:16,286
Ikibazo ni iki?

628
01:17:16,286 --> 01:17:18,286
Ikibazo ni iki?

629
01:17:26,158 --> 01:17:28,158
Ngiye kuryama.

630
01:17:46,422 --> 01:17:48,422
Ivyo sinzosubira kubikora.

631
01:17:48,422 --> 01:17:51,422
Ngiye kwimuka cane.

632
01:17:52,422 --> 01:17:54,422
Manika ng’aho.

633
01:17:54,422 --> 01:17:56,422
Egome.

634
01:17:58,422 --> 01:18:00,422
Ivyo birumvikana neza.

635
01:18:00,422 --> 01:18:02,422
Ibi?

636
01:18:13,550 --> 01:18:14,550
None vyoba bimeze neza?

637
01:18:14,550 --> 01:18:16,550
Bimeze neza vy’ukuri.

638
01:18:38,906 --> 01:18:40,906
Uyu musi uri muto cane.

639
01:18:40,906 --> 01:18:42,906
Oya, oya, oya, oya, oya, oya, oya, oya.

640
01:19:27,290 --> 01:19:29,670
Umuhungu mwiza!

641
01:19:59,322 --> 01:20:09,146
Ndi umugore mwiza kuruta abandi bose kw'isi.

642
01:20:09,146 --> 01:20:11,146
Ndi uwuruta abandi bose.

643
01:20:11,146 --> 01:20:19,778
Ndi Aijin mwiza kuruta abandi bose.

644
01:20:19,778 --> 01:20:39,594
Ndi uwuruta abandi bose.

645
01:21:00,858 --> 01:21:02,858
Ndi umugore mwiza.

646
01:21:02,858 --> 01:21:04,858
Ndi umugore mwiza.

647
01:21:06,858 --> 01:21:08,858
Genda kure.

648
01:21:08,858 --> 01:21:10,858
Ndi umugore mwiza.

649
01:21:29,242 --> 01:21:31,242
Ndababaye.

650
01:21:43,498 --> 01:21:45,498
Ndagukunda cane.

651
01:21:45,498 --> 01:22:01,378
Ndashaka kubanezereza.

652
01:22:01,378 --> 01:22:04,378
Ndashaka kubanezereza.

653
01:22:25,242 --> 01:22:27,242
Ewe mana yanje!

654
01:22:27,242 --> 01:22:29,242
Ewe mana yanje!

655
01:22:29,242 --> 01:22:31,242
None uriko unkorera iki?

656
01:22:31,242 --> 01:22:33,242
None uriko unkorera iki?

657
01:23:10,670 --> 01:23:14,022
Kubera iki?

658
01:23:14,022 --> 01:23:14,922
Kubera iki?

659
01:23:14,922 --> 01:23:16,122
Ntaco bifitaniye isano!

660
01:23:45,946 --> 01:23:47,946
Mwarahaze.

661
01:23:47,946 --> 01:23:49,946
Ndahaze.

662
01:23:57,554 --> 01:23:59,554
Biraryoshe cane.

663
01:24:01,554 --> 01:24:03,554
Muracari n’ibindi vyinshi.

664
01:24:05,554 --> 01:24:07,554
Ndanezerewe cane.

665
01:24:14,138 --> 01:24:16,138
Ndiko ndatwenga.

666
01:24:25,106 --> 01:24:27,106
Ndiko ndatwenga.

667
01:24:33,106 --> 01:24:35,106
Ndiko ndatwenga.

668
01:24:37,106 --> 01:24:39,106
Mbega uri umunyaruyeri?

669
01:24:39,106 --> 01:24:41,106
Nariyumviriye ko noshobora kuyimena.

670
01:24:46,522 --> 01:24:48,522
Nari nruhutse cane.

671
01:25:01,274 --> 01:25:03,274
Uri umuhungu mwiza.

672
01:25:03,274 --> 01:25:05,274
Ni wewe mwiza kuruta abandi bose.

673
01:25:14,266 --> 01:25:16,766
Tuzosubira kubonana ejo mu gitondo.

674
01:25:17,906 --> 01:25:19,106
Ndabizi?

675
01:25:52,218 --> 01:25:54,218
Urasinziriye?

676
01:27:20,414 --> 01:27:25,338
Woba uriko wigira nk’uwusinziriye?

677
01:27:42,970 --> 01:27:45,350
Murakoze cane ku mfungurwa.

678
01:29:33,274 --> 01:29:35,282
Mwaramutse.

679
01:29:35,282 --> 01:29:37,282
Uriko ukora iki?

680
01:29:37,282 --> 01:29:40,282
Wari usinziriye kandi mu maso hawe hari ivyimba.

681
01:29:40,282 --> 01:29:42,282
Vy'ukuri?

682
01:29:42,282 --> 01:29:44,282
Izosi ryawe na ryo nyene ryari rivyimvye.

683
01:29:44,282 --> 01:29:46,282
Ewe, jewe.

684
01:29:46,282 --> 01:29:48,282
Birumvikana neza.

685
01:29:59,866 --> 01:30:01,866
Mbabarira ko nakuvyukije.

686
01:30:01,866 --> 01:30:06,386
Ejo nari narushe cane.

687
01:30:06,386 --> 01:30:11,386
Ndababaye. Nasubiye kukuvyura.

688
01:30:11,386 --> 01:30:13,386
Navyutse kubera gusesa amaraso.

689
01:30:13,386 --> 01:30:15,386
Vy'ukuri?

690
01:30:15,386 --> 01:30:17,386
Ndababaye.

691
01:30:17,386 --> 01:30:18,386
None nari mfise urusaku?

692
01:30:18,386 --> 01:30:20,386
Ego, wari.

693
01:30:20,386 --> 01:30:21,386
Nariko ndakorora.

694
01:30:21,386 --> 01:30:23,386
Vy'ukuri?

695
01:30:38,330 --> 01:30:40,330
Usa n’uwuteye igomwe cane.

696
01:30:40,330 --> 01:30:42,330
Woba warabibonye?

697
01:30:42,330 --> 01:30:44,330
Usa n’uwuteye igomwe cane.

698
01:30:44,330 --> 01:30:46,330
Narayiguze.

699
01:30:46,330 --> 01:30:48,330
Nari niyumviriye ko wobikunda.

700
01:30:48,330 --> 01:30:50,330
Ndabikunda.

701
01:30:54,946 --> 01:30:56,946
Iri ni ryo bara nkunda cane kw’isi yose.

702
01:30:56,946 --> 01:30:58,946
Iri ni ryo bara nkunda cane kw’isi yose.

703
01:30:58,946 --> 01:31:00,946
Vy'ukuri?

704
01:31:00,946 --> 01:31:05,002
Nasavye umuyobozi w’iduka ngo ampe iyo nkuru y’urukundo kuruta izindi zose.

705
01:31:05,002 --> 01:31:07,002
Nasavye umuyobozi w’iduka ngo ampe iyo nkuru y’urukundo kuruta izindi zose.

706
01:31:07,002 --> 01:31:09,002
Vy'ukuri?

707
01:31:16,442 --> 01:31:17,442
Ni vyiza.

708
01:31:26,834 --> 01:31:27,938
Bigyoshe.

709
01:31:31,554 --> 01:31:32,554
Mbega ni vyiza?

710
01:31:32,554 --> 01:31:33,554
Mpa n’ibindi.

711
01:31:33,554 --> 01:31:34,554
Ibindi?

712
01:31:36,554 --> 01:31:38,554
Urya mu gihe ufunguye akanwa.

713
01:33:11,610 --> 01:33:13,610
Umukobwa mwiza.

714
01:33:19,834 --> 01:33:20,834
Ni ibiki?

715
01:33:21,034 --> 01:33:23,034
Uri umugabo.

716
01:33:24,634 --> 01:33:26,634
Nakoze uko nshoboye kwose ejo.

717
01:33:27,334 --> 01:33:29,558
Ndabizi.

718
01:33:31,930 --> 01:33:34,530
Ntukansunike.

719
01:33:34,630 --> 01:33:35,330
Urakomeye.

720
01:33:35,430 --> 01:33:36,230
Ndakomeye?

721
01:33:36,330 --> 01:33:40,290
Wambaye impuzu nziza cane.

722
01:33:43,890 --> 01:33:44,890
Ukuboko kwanje?

723
01:33:45,390 --> 01:33:46,198
Nk’ukwo nyene.

724
01:33:46,298 --> 01:33:47,498
Uriko ukora iki?

725
01:33:48,798 --> 01:33:49,998
Nta kibazo.

726
01:33:55,666 --> 01:33:56,666
Uravuga ukuri.

727
01:34:00,314 --> 01:34:02,014
Waramenyereye gukina.

728
01:34:02,114 --> 01:34:03,314
Oya, sindi.

729
01:34:03,414 --> 01:34:04,714
Ntubwire ivyo umugore wawe.

730
01:34:04,814 --> 01:34:05,814
Sinzobigira.

731
01:34:07,914 --> 01:34:09,014
Sinshobora kwimuka.

732
01:34:09,114 --> 01:34:10,514
Ntimushobora?

733
01:34:10,614 --> 01:34:12,014
Nkore iki?

734
01:34:15,406 --> 01:34:17,406
Nshobora gukora ivyo nshaka vyose, sivyo?

735
01:34:17,506 --> 01:34:20,206
Ego, urashobora.

736
01:34:20,306 --> 01:34:21,706
Ndabizi.

737
01:34:26,310 --> 01:34:30,478
Uriko uratera urusaku rwinshi cane.

738
01:40:07,098 --> 01:40:08,098
Ndababaye.

739
01:40:15,098 --> 01:40:16,098
Ndababaye.

740
01:40:17,098 --> 01:40:18,098
Ndababaye.

741
01:40:19,098 --> 01:40:20,098
Nta kibazo.

742
01:40:21,098 --> 01:40:22,098
Ndababaye.

743
01:40:51,514 --> 01:40:53,514
Ni mwiza cane, sivyo?

744
01:41:27,034 --> 01:41:29,034
Uri mu mutima mwiza.

745
01:41:29,034 --> 01:41:32,418
Uri mu mutima mwiza.

746
01:41:32,418 --> 01:41:34,418
Uri mu mutima mwiza.

747
01:41:40,354 --> 01:41:42,354
Ushobora gutera igitsina canje.

748
01:41:42,354 --> 01:41:44,354
Ushobora gutera igitsina canje.

749
01:41:54,522 --> 01:41:56,522
Uca wumva umengo ushaka kuntera.

750
01:41:56,522 --> 01:41:59,786
Uri mu mutima mwiza.

751
01:42:38,586 --> 01:42:40,286
Ntaco bitaho.

752
01:42:40,386 --> 01:42:42,086
Oya, ntushobora.

753
01:42:54,522 --> 01:42:56,522
Ugurure akanwa kawe.

754
01:42:56,522 --> 01:42:57,522
Ni ibiki?

755
01:42:57,522 --> 01:42:58,522
Ugurure akanwa kawe.

756
01:42:58,522 --> 01:42:59,522
Ubu nyene?

757
01:43:04,194 --> 01:43:05,194
Birashushe cane.

758
01:43:05,194 --> 01:43:06,194
Nta kibazo.

759
01:43:06,194 --> 01:43:07,194
Nta kibazo.

760
01:43:16,082 --> 01:43:17,082
Ndatinye.

761
01:43:20,826 --> 01:43:21,826
Ndatinye.

762
01:47:31,098 --> 01:47:32,598
Urakuze gato.

763
01:47:32,598 --> 01:47:34,598
Ndashaka gusoma.

764
01:47:34,998 --> 01:47:36,998
Ndakwinginze.

765
01:47:38,798 --> 01:47:41,030
Ndagusavye umpe umusomyo.

766
01:47:41,030 --> 01:47:43,030
Ndabizi.

767
01:47:43,630 --> 01:47:45,630
Nzoshira ukuboko kwanje inyuma yawe.

768
01:47:45,630 --> 01:47:47,630
Nzoshira igitsina canje hanze.

769
01:47:47,830 --> 01:47:49,230
Woba ushobora kubikora?

770
01:47:49,230 --> 01:47:50,230
Imboro yanje?

771
01:47:50,230 --> 01:47:51,230
Egome.

772
01:47:55,678 --> 01:47:57,910
Nzoshira ukuboko kwanje inyuma yawe.

773
01:49:17,498 --> 01:49:19,498
Ushaka gukora masaje?

774
01:49:19,498 --> 01:49:21,498
Hanyuma, ng’aha.

775
01:49:21,498 --> 01:49:23,498
Nzoguha masaje.

776
01:49:23,498 --> 01:49:25,498
Ivyo ni ibiki?

777
01:49:26,498 --> 01:49:28,498
Ushaka gukora masaje, sivyo?

778
01:49:48,762 --> 01:49:53,210
Ndababaye.

779
01:50:05,690 --> 01:50:08,690
Oya, si uwo.

780
01:50:12,690 --> 01:50:14,690
Ndagukunda.

781
01:50:23,554 --> 01:50:28,066
Iriko irasohoka.

782
01:50:28,066 --> 01:50:30,066
Iriko irasohoka.

783
01:50:43,938 --> 01:50:47,938
Ndashaka kukukubita.

784
01:50:47,938 --> 01:50:49,938
Nkubita?

785
01:50:49,938 --> 01:50:51,938
Ndashaka kukukubita.

786
01:50:51,938 --> 01:50:53,938
Urankunda, sivyo?

787
01:50:55,938 --> 01:50:57,938
Nzogukubita.

788
01:51:14,010 --> 01:51:16,010
Ah, iki ni...

789
01:51:16,010 --> 01:51:18,010
Ivyo biratangaje.

790
01:51:19,010 --> 01:51:23,194
Ngiye gupfa.

791
01:51:23,194 --> 01:51:25,938
Ngiye gupfa.

792
01:51:25,938 --> 01:51:27,938
Ngiye gupfa.

793
01:51:52,570 --> 01:51:54,970
Kubera iki utaraba mu maso ukiri muzima?

794
01:51:56,570 --> 01:51:58,070
Ndababaye.

795
01:52:00,170 --> 01:52:01,770
Raba mu maso hanje.

796
01:52:09,370 --> 01:52:13,070
Oya, oya, oya, oya, oya, oya, oya, oya, oya, oya, oya.

797
01:53:48,858 --> 01:53:54,634
Impuzu yo kwoga ikoreshwa muri ubwo buryo.

798
01:53:54,634 --> 01:54:00,586
Ni ibiki?

799
01:54:00,586 --> 01:54:02,586
Shira ibiganza vyawe imbere.

800
01:54:02,586 --> 01:54:04,586
Shira ibiganza vyawe imbere.

801
01:54:04,586 --> 01:54:05,586
Egome.

802
01:54:05,586 --> 01:54:08,586
Noba nshira ibiganza imbere?

803
01:54:08,586 --> 01:54:09,586
Egome.

804
01:54:30,298 --> 01:54:34,298
Ni ibiki? Woba wumvise umeze nk’umuntu S uno musi?

805
01:54:34,298 --> 01:54:35,298
Oya?

806
01:54:36,298 --> 01:54:38,298
Ngira ngo ndabikunda.

807
01:54:42,298 --> 01:54:44,298
Uriko uravyuka.

808
01:54:45,298 --> 01:54:47,298
Birateye isoni.

809
01:54:51,642 --> 01:54:53,642
Ni umunyu.

810
01:55:20,474 --> 01:55:24,474
Ndazi neza ko uzosubira kubikora.

811
01:55:30,474 --> 01:55:32,474
Woba uhaze?

812
01:55:32,474 --> 01:55:34,474
Ntaco uri, sivyo?

813
01:55:34,474 --> 01:55:36,474
Ntaco uri, sivyo?

814
01:56:43,162 --> 01:56:46,162
Mbabarira kukujana mu gitanda kare cane mu gitondo.

815
01:56:46,162 --> 01:56:49,162
Nanje ni ko numva.

816
01:58:19,042 --> 01:58:21,042
Ewe mana yanje

817
01:58:21,042 --> 01:58:23,042
Ewe mana yanje

818
01:58:23,042 --> 01:58:25,978
Ewe mana yanje

819
01:58:25,978 --> 01:58:28,390
Ewe mana yanje

820
01:59:37,082 --> 01:59:38,082
Mbabarira.

821
01:59:39,082 --> 01:59:40,082
Ndababaye.

822
02:01:40,450 --> 02:01:41,450
Ndasinziriye.

823
02:01:45,970 --> 02:01:46,970
Ndanyotewe vy'ukuri.

824
02:01:47,970 --> 02:01:48,970
Urashaka amazi?

825
02:01:49,970 --> 02:01:50,970
Amazi?

826
02:01:51,970 --> 02:01:52,970
Mwari mufise bimwe imbere y’aho.

827
02:02:17,346 --> 02:02:18,346
Ndanyotewe cane.

828
02:02:20,346 --> 02:02:21,346
Birumvikana neza.

829
02:02:25,346 --> 02:02:26,346
Urashaka amazi?

830
02:02:27,346 --> 02:02:28,346
Ndagukunda.

831
02:02:29,346 --> 02:02:30,346
Ndagukunda.

832
02:03:02,458 --> 02:03:04,458
Ushaka ko nimuka?

833
02:03:04,458 --> 02:03:05,458
Egome.

834
02:03:05,458 --> 02:03:06,458
Kwimuka?

835
02:03:06,458 --> 02:03:07,458
Woba ushobora kwimuka?

836
02:03:07,458 --> 02:03:08,458
Egome.

837
02:03:13,914 --> 02:03:17,338
Ivyo ni vyo bibabaza kuruta ibindi vyose.

838
02:03:17,338 --> 02:03:19,338
Ni vyiza.

839
02:03:25,722 --> 02:03:27,722
Ivyo birumvikana neza.

840
02:03:34,722 --> 02:03:38,722
Rindira, rindira, ivyo ni bibi.

841
02:03:54,426 --> 02:03:57,426
Birumvikana neza.

842
02:03:57,426 --> 02:03:59,426
Nanje numva meze neza.

843
02:04:35,674 --> 02:04:36,674
Ewe!

844
02:06:08,762 --> 02:06:10,762
Ndababaye.

845
02:06:10,762 --> 02:06:12,762
Ndababaye.

846
02:06:12,762 --> 02:06:14,762
Ndababaye.

847
02:06:14,762 --> 02:06:16,762
Nta kibazo.

848
02:06:25,690 --> 02:06:26,690
Ni ibiki?

849
02:06:26,690 --> 02:06:28,690
Ikibazo ni iki?

850
02:06:30,690 --> 02:06:34,922
Sinshobora kubikora. Ngiye gupfa.

851
02:06:36,922 --> 02:06:38,922
Sinshobora kubikora. Ngiye gupfa.

852
02:08:06,618 --> 02:08:08,618
Ndababaye.

853
02:08:12,618 --> 02:08:14,618
None hari ico noguha?

854
02:08:14,618 --> 02:08:16,618
Oya, sinshobora.

855
02:08:16,618 --> 02:08:18,618
Sinshobora.

856
02:08:24,618 --> 02:08:26,618
Ntaco nshaka.

857
02:08:32,618 --> 02:08:34,618
Sinshobora.

858
02:08:37,978 --> 02:08:39,978
None hari ico noguha?

859
02:08:42,978 --> 02:08:44,978
Ntaco nshaka.

860
02:08:47,978 --> 02:08:49,978
Ntimushaka?

861
02:08:50,978 --> 02:08:52,978
Ntimushaka?

862
02:08:52,978 --> 02:08:54,978
Ntaco nshaka.

863
02:08:56,978 --> 02:08:58,978
Ntaco nshaka.

864
02:09:01,978 --> 02:09:03,978
Ntaco nshaka.

865
02:09:33,274 --> 02:09:36,274
Nariyumviriye ko hari ubushuhe.

866
02:09:52,402 --> 02:09:54,402
Oya, Mon-chan.

867
02:09:54,402 --> 02:09:58,402
Mon-chan, umuganga ari hano.

868
02:10:03,402 --> 02:10:05,402
Oh oya.

869
02:10:08,050 --> 02:10:11,050
Birasesagura.

870
02:10:18,186 --> 02:10:20,186
Mbega ubusa.

871
02:10:25,018 --> 02:10:29,978
Wari ugoyagoya gatoyi imbere y’aho.

872
02:10:33,146 --> 02:10:35,146
Binywe vyose.

873
02:10:35,146 --> 02:10:37,146
Ivyo vyose?

874
02:10:42,858 --> 02:10:44,858
Uriko urasuka amazi menshi cane.

875
02:10:44,858 --> 02:10:46,858
Oh oya.

876
02:10:58,010 --> 02:11:04,498
Naranyoye impwemu ya Manko n’umutima wanje wose.

877
02:11:06,498 --> 02:11:08,498
Ivyo ni vyiza cane.

878
02:11:12,554 --> 02:11:15,554
Ni ubwa mbere nkora ivyo.

879
02:11:16,554 --> 02:11:18,554
Birumvikana neza.

880
02:11:18,554 --> 02:11:20,554
Ngiye gufatwa n'indwara y'umusonga.

881
02:11:21,554 --> 02:11:25,138
Nibaza ko nzoshobora kubikora.

882
02:11:51,066 --> 02:11:53,066
Ni vyiza cane.

883
02:11:53,066 --> 02:11:56,138
Iryoshe nk’imyungu isukuye cane.

884
02:11:56,138 --> 02:11:58,138
Biraryoha cane, si ko?

885
02:12:06,714 --> 02:12:08,714
Uri umuhungu mwiza.

886
02:12:10,714 --> 02:12:12,714
Uri umuhungu mwiza.

887
02:12:13,714 --> 02:12:14,714
Ni vyo?

888
02:12:14,714 --> 02:12:16,714
Ni wewe mwiza kuruta abandi bose.

889
02:12:19,714 --> 02:12:20,714
Ni vyo?

890
02:12:21,714 --> 02:12:23,714
Ni wewe mukunzi mwiza kuruta abandi bose.

891
02:12:23,714 --> 02:12:25,714
Ni wewe mwiza kuruta abandi bose.

892
02:12:35,098 --> 02:12:37,098
Uranezerewe cane.

893
02:12:38,098 --> 02:12:40,098
Harashushe.

894
02:12:41,098 --> 02:12:43,098
Raba uko ikirere kimeze.

895
02:12:43,098 --> 02:12:44,098
Ni ukuri.

896
02:12:44,098 --> 02:12:46,098
Biratangaje.

897
02:12:46,098 --> 02:12:47,098
Biratangaje.

898
02:12:47,098 --> 02:12:48,098
Nta bicu biriho.

899
02:12:51,930 --> 02:12:54,930
Reka tugende turonke ikawa.

900
02:12:54,930 --> 02:12:57,430
Sinnywa ikawa.

901
02:12:57,430 --> 02:12:58,430
Vy'ukuri?

902
02:12:58,430 --> 02:12:59,430
Ego.

903
02:12:59,430 --> 02:13:01,430
Ico ari co cose ni ciza.

904
02:13:01,430 --> 02:13:04,430
Ndanyotewe.

905
02:13:05,430 --> 02:13:06,930
None uzogaruka mu kwezi kuza?

906
02:13:06,930 --> 02:13:07,930
Ego.

907
02:13:08,430 --> 02:13:09,930
Birumvikana.

908
02:13:12,430 --> 02:13:16,126
Ngiye mu bwogero.

909
02:13:16,126 --> 02:13:18,126
Ndabizi.

910
02:13:39,274 --> 02:13:42,010
Hehe.

911
02:13:42,010 --> 02:13:44,010
Mbega si vyiza cane?


